{"id":12057,"date":"2026-10-10T11:18:18","date_gmt":"2026-10-10T09:18:18","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/?p=12057"},"modified":"2026-10-10T11:28:13","modified_gmt":"2026-10-10T09:28:13","slug":"om-teksters-dna-og-om-forfatterens-trovaerdighed-eller-mangel-paa-samme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/2026\/10\/10\/om-teksters-dna-og-om-forfatterens-trovaerdighed-eller-mangel-paa-samme\/","title":{"rendered":"OM TEKSTERS DNA"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lidt om teksters dna. Og om forfatterens trov\u00e6rdighed eller mangel p\u00e5 samme.<\/p>\n\n\n\n

Lige meget, hvad du l\u00e6ser p\u00e5 skrift, s\u00e5 husk, at det er forfatterens tanker, der nedf\u00e6ldes, ogs\u00e5 selv om de er taget fra en anden og alts\u00e5 er et citat eller de er lagt i en munden p\u00e5 en opdigtet person og alts\u00e5 er den rene fiktion.<\/p>\n\n\n\n

Det er forfatterens ord, og hun h\u00e6fter for hvert eneste af dem.<\/p>\n\n\n\n

Det blev jeg mindet om i g\u00e5r, hvor jeg l\u00e6ste i K\u00e5re Johannessens bog om middelalderen “Danmarks Middelalder. Han g\u00f8r i indledningen opm\u00e6rksom p\u00e5 forfatterens \u201dmagt\u201d over sin l\u00e6ser \u2013 for vi er jo nemlig ofte tilb\u00f8jelige til at glemme ovenst\u00e5ende.<\/p>\n\n\n\n

Som eksempel n\u00e6vner han Leonora Christine Ulfeldts \u201dJammersminde\u201d \u2013 her skildrer hun sit lange fangenskab i Bl\u00e5t\u00e5rn. Og man har i \u00e5rhundreder l\u00e6st hendes beretning som et \u201dsandhedsvidne\u201d om tid og sted. Og det er da heller ikke l\u00f8gn, hvad hun skriver, men skriftet er og bliver et propagandaskrift, hvori hun angriber sine modstandere, og dem var der mange af og med god grund, for hun stod jo p\u00e5 den \u201dforkerte\u201d side i svenskekrigene. Men liges\u00e5 lidt som Carit Etlar i \u201dGj\u00f8ngeh\u00f8vdingen\u201d fort\u00e6ller \u201dsandheden\u201d om krigen og tiden, g\u00f8r hun det.<\/p>\n\n\n\n

Man m\u00e5 efterpr\u00f8ve tekstens sandhedsv\u00e6rdi gennem h\u00e5rdt kildekritisk arbejde. Hvis man da gider, og ikke bare vil nyde l\u00e6sningen. Af b\u00e5de \u201dJammersminde\u201d og \u201dGj\u00f8ngeh\u00f8vdingen.\u201d L\u00e6se dem som den l\u00f8dige litteratur, de begge er og bliver. Det med l\u00f8digheden kan m\u00e5ske diskuteres. Men underholdende er de i al fald.<\/p>\n\n\n\n

Og s\u00e5dan forholder det sig med alt skrevet \u2013 lige fra runestenene til H\u00f8jholts digte.<\/p>\n\n\n\n

Derfor er kritiske \u00f8jne n\u00f8dvendige, hvis man vil \u201dgennemskue\u201d en hvilken som helst tekst. Men som sagt: man har lov til blot at nyde den.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e6s og nyd!<\/p>\n\n\n\n

Bagefter kan du, hvis du vil, efterpr\u00f8ve tekstens autenticitet. V\u00e6re kildekritisk. Men s\u00e5 kommer du som sagt p\u00e5 arbejde.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lidt om teksters dna. Og om forfatterens trov\u00e6rdighed eller mangel p\u00e5 samme. Lige meget, hvad du l\u00e6ser p\u00e5 skrift, s\u00e5 husk, at det er forfatterens tanker, der nedf\u00e6ldes, ogs\u00e5 selv om de er taget fra en anden og alts\u00e5 er … L\u00e6s resten →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,18],"tags":[],"class_list":["post-12057","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-forfatteren","category-litteratur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12057"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12057\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12063,"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12057\/revisions\/12063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hesselholt.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}